7月のご挨拶と休診のご案内

掲載日：2026.07.02

ご挨拶

スイス、Davosで開催されたAO Trustee meetingにAOVET AsiaPacific選出理事として出席しました。

AO財団は1958年に創設された整形外科に関する国際組織で、骨関節の外傷(AOTrauma)や脊椎(AOSpine)、顎顔面(AOCMF)，そして1969年に動物分野（馬，犬，猫など）を専門とするAOVETが加わり、研究、教育を展開しています。私達が日常の整形外科治療を実施する際の機材の発明、その使用法など治療法の基本を作り上げた歴史ある組織です。今回の会合では、AO財団の活動の現状やスポンサー、経済収支（年間予算300億円を超える）などが報告されました。これまで私はAOVETに属し、コース運営など教育面中心に関わってきましたが、改めてその大切さと活動を支える経済活動の重要性、そして未来、すなわち若い世代への継承の必然性を知るきっかけとなりました。

今後も微力ながらLife workとして取り組んでいきたいと考えます。

AOVETから選ばれた現AO Foundation PresidentのDr. M. Markel

スイスこぼれ話:

1．高い山々に囲まれ、避暑の代名詞のような自然を期待していました。しかしながら見事に裏切られ、このところのヨーロッパを襲っている熱波には勝てず、猛暑日の毎日でした。しかも会場となった大きなホテルには冷房設備がないありさまでした。少し前の札幌を思い出しました。湿気がないのがまだ良かった。

2．スイスフラン（CHF）が高騰を続け、1CHFが200円を超えていました。食事もお土産も😭、水ペットボトル（200cc?）が500円〜、アイスバー600円〜、缶ビール800円〜（水の値段とあまり変わらないのでつい😅）、あくまでこれらはコンビニ価格ですので悪しからず。レストランでは、x2,3〜。

⒊ チューリッヒ空港からチューリッヒ中央駅まで往復切符（2等）を事前購入しました。SBBmobile というアプリを使って簡単に購入できました。乗車駅と行先を入力すると、時刻表が表示され、同伴者情報や等級、支払い情報を入力して終了。2人分往復で15.80CHF、およそ3200円。およそ10分で到着なので、少し高いかなと思いましたが、為替のせいと諦め、電車は新幹線より少し劣るくらいの2階建高級列車でしたから、公共料金は安いと考え直しました。しかし、不思議なのは、改札がなく、乗車中の車掌確認もなしでした。ひょっと無賃乗車可？ダメダメ！